一、
I am a spirit with an elegant scar.
And I like the sunshine without winds.
我浑身冰冷。
机器不停地转动，坚硬模子的声音。这是我身体里一部分的遭遇。现在的我不是完整的我，经过雕刻家的巧手，我变成精美而昂贵的个体。但我坚信自己年轻，虽然因为某些人的一时疏忽而不幸埋进泥土。
柔软的土层把我包裹起来，温暖而湿润。我嗅着清香的一点点空气，想象这黑暗外面的阳光。泥土有暧昧的气息，却没有我年轻的活力。这暗无天日的屋子，鬼魅般自私而空洞。我张嘴撕咬，可他的柔韧远胜于我。深刻的疼痛的烙印被留在我的身体上，那条细细的裂痕，让我变得华丽而悲伤。
我开始抽搐。这温暖而湿润的泥土，包藏着的，是一个鲜活的精灵，是一个不完整的年轻的魔鬼。我安静的忍受着黑暗和孤独的痛苦。有的时候想起《百年孤独》里那种无奈的情绪，灰尘绝望地飘满整个房间，挥之不去，再努力都是徒劳。我眼中闪出的，一定是近似辉煌的绝望。
我沉沉地睡去。也许是不愿面对离我越来越远的理想，或者是自己身体的莹润柔弱，我久久地紧闭双眼。迸飞的碎粒之后能够归于平淡，这是命运的馈赠还是惩罚？我生生世世地思考，却突然发觉眼前有了光线。
眩目的，有点幻美的细碎阳光洒在身上，我的伤疤有一丝轻微的痉挛。我离开了泥土，金色的世界安静而温和。我享受着太久违的明亮，恍若隔世。一瞬间的感动，无可挽留。
玉制的，带着一道伤痕的，心形锁链。
二、
I just want to find a splendid jade which has a gentle rift.
But I missed her and would never try to find the jade.
乔加已经很倦了。他斜着身子靠在一棵槐树上，微微眯起眼睛。也许是这块玉太剔透了，水灵灵的光泽让他心醉。
这是他出走的第七天。
直到离开家的那一刻他都不能清楚地明白自己为什么要出走。父母的严厉和宠爱以及周围一串串美好的赞叹让他觉得很悲哀。他不想一直这么乖这么平淡。从一个不可知的日子开始，他习惯一个人戴着耳机低着头在街上颓靡地行走；望着窗外空荡荡的天空和熙攘的人群，目光没有焦点；在同学努力做着习题的时候疯狂地阅读……有时候他想，如果可以像她那样多好。
乔加捧着手中的心形锁链，看着那条细细的不很明显的裂痕。光洁的表面有着时光流淌的痕迹，而岁月的脚步里究竟曾蕴藏着怎样的故事？一丝残缺的锁链，这是原始的精品，本质的生命。昔日的美艳光泽经过千年的锤炼，虽然失去了年轻的丰润，却仍有水般的质感。如果这透明精致的玉锁是我的心，那么她便是我心上的裂痕。隐匿的。若隐若现的。疼痛的。
于是他想起阿袖。阿袖从托儿所开始就是乔加的同学，聪明，漂亮。可是她不认识乔加，尽管乔加也很聪明，很漂亮。阿袖一直是随心所欲地活着，进高中以后依然，全身上下都辐射出一种独特的气质，飘忽不定的，放纵的，好像又很矜持，有着古典女子的韵味。乔加看到阿袖时总有着深深的疑惑。是她太优秀，还是自己太……太什么？乔加觉得自己越来越不懂了，竟然完完全全的肯定着她，肯定着她的生活方式。她是一个精灵，一个魔鬼，在他的心里留下抹之不去的烙印。一如这块玉，这道伤疤，优雅而忧伤。
乔加把玉放到胸前，温热的皮肤碰到冰冷的锁，寒气侵入心脾，全身都有一种刺骨的快感。那一瞬间，他感到阿袖就在身边，很近很近的身边。
三、
I am being blessed and protected by his heart.
Just like a baby or an elder.
我已经不记得是怎样离开泥土的了，我想自己已经没有记忆了。那双温存的大手把我捧在胸前，我感觉到了他体内血液流动的声音，缓慢而无序。他有奇怪的心跳节律，但他仍然看着我笑了，那种美丽的笑容凝固在空气里，没有风的阳光之中。
我被放进一个有些岁月痕迹的旧丝缎盒子。我没有把这样的境遇理解为尘封，因为每天早晨他都会亲吻我，告诉我他的心情。
我离开这个世界太久了，所以我深切地热爱太阳的光芒。我感觉自己仍然精力充沛，我坚信自己年轻。可是他呢。
阳光总是晃了他的眼睛，他疲惫地睁着眼皮，一个人寂寞地在公路行走，我是他唯一的伙伴，却也无法用语言和他交流。他的跋涉太沉重了，太艰难了。他原本是背负着多少人希望的目光，背负着多少荣耀的压力的。
然而他却带着忏悔的心离开了。然后遇到了我，十几个世纪以前的生命。
我呆在他胸前的口袋里，随着他行进的脚步上下起伏，平静的节奏。他的马海毛上衣柔软而暖和，像冬天人们家里的羊毛毯。
有一天夜里，他把我捧在手心，用一条细而光滑的黑线穿过我身体上镂空的部分，那像我长长的手指，可以轻易地触碰到他的心脏，他的灵魂。可是突然下雨了，温暖的雨水滴落在我的脸上，脖子上，身体上，还有那条美丽的伤疤上。我有点痛，可是我无法喊叫，无法挣扎。我感觉自己的皮肤快要脱落了，它们在一点点趋于深色。
男孩用袖子小心地把我擦干。他微笑着对我说，我不会后悔的，你会吗。
他把自己的头套进那条黑线，把我挂在胸前。我掉落进他衣领的刹那，看见他的眼角湿润而闪烁。于是我知道，刚才的小雨是他的眼泪。
四、
Sometimes I doubt myself.
What is my ideal? Who is the leading role in my life?
又过了一天。
每过一天乔加都会觉得很满足，好像自己又一个人承受了一个孤单而自由的日子。他摸摸口袋，身边还有足够的钱，足够到可以养活一个星期的自己。他笑笑，我何时开始考虑起钱的问题了。
这些天来他不断地乘车，换车，走路。车窗外刀剑般的北风呼呼擦过玻璃，一路的风景像流动的灰墙，弥漫着蒙蒙的冬日苍凉。偶尔会下一点雨，他就会想起和阿袖打着雨球的情景。
乔加有很好的网球技术，挥动拍子的瞬间他会听到阿袖隐约的笑声，如同天空中飞鸟的翅膀轻轻拍打，干净而纯粹。阿袖站在他的对面，努力去接他用力飞来的绿色小球。他们一边来来回回地传递汗水，一边享受滴滴嗒嗒雨水的清凉。乔加回忆起这样下雨的场景，心底翻腾起温柔的暗涌，他们因此而结识。
车窗外的雨越来越大了，乔加跳下了车。这里，已经是南京的郊区。
一个贩子模样的人向他走来，指着他脖子里的玉锁说，小朋友，这玉卖不卖。
乔加摇摇头，这玉不值钱。
小贩有点失望，满脸深沉地说，小朋友这你就不懂了……
乔加摆了摆手，继续往前走去。贩子突然感觉到了尴尬，干咳了两声。乔加便回过头笑着说，先生，以后不要称呼比你高的人作小朋友。然后转身离去。
乔加感觉自己立足在残酷的时间间隙，前方是黑洞，背后亦然。他看着手中的心形锁链自问着，Who is the leading role in my life?
倦怠的语言在狂风里分崩析离。
五、
It’s not often that you find someone who can fulfill all your dreams inside.
But it doesn’t wither like a flower in snow. I always wanted you to know.
我已经忘记这是第几天了，似乎是一个星期，又似乎是一个月……我想我真的是老了。我会想起遇见男孩以前温暖而湿润的泥土，它包藏着一个鲜活的精灵，一个不完整的魔鬼，还有那时我所坚信的年轻，想起《百年孤独》里那种无奈的情绪，灰尘绝望地飘满整个房间，挥之不去……那遥远的一切好像就在昨天，一瞬间浮上脑海。
然而当我近乎绝望的时候，男孩用他坚实而柔软的手捧起我的身体，让我得以重见阳光。眩目幻美的细碎阳光洒在身上，伤疤有一丝轻微的痉挛。我感激他，也疼惜他。我挣扎着想叫他回去，回到他属于的地方去，那里应该有他的亲人，他的朋友，他的所爱。
而我无能为力。我能为他做的有什么呢？我不停地问自己，我究竟可以为这个真正年轻的美好生命带来些什么呢？
就在我苦苦思索的时候，有人来出价买我了，他当然拒绝离开我，这个事实上已经相当古老的玉锁。他紧紧地握着我脆弱的躯体，眼中闪烁出慌乱的坚持。我突然明白，牵绊着他的，其实是一种难以捕捉的信念。那是他想要反抗现实世界的呼喊，而他以为，错的是自己。
我是不该出现在这里的，因为我，他会以为自己不该回去。
于是在一个荆棘山坡，我飞向那根坚硬的树枝。我想这是我唯一能为他做的了。
天空依然有阳光，金色的世界安静而温和。有谁来证明那些没有墓碑的死去的生命呢？
玉制的，带着一道伤痕的，心形锁链。
六、
I believe in that love can bring. I can see it’s meant to be.
Because of you, I know we’re strong enough.
玉琐碎了。
那迷人而诡异的玉锁，原来这样脆弱。乔加还清楚地记得刚刚遇见它时水灵灵的光泽，让他心醉不已。那样光洁的表面有着时光流淌的痕迹，一丝残缺的锁链，昔日的美艳光泽经过千年的锤炼，失去了年轻的丰润。如果这透明精致的玉锁是我的心，那么她便是我心上的裂痕。隐匿的。若隐若现的。疼痛的。
阿袖……
乔加凝视着手中破裂的玉锁，心中突然有一股强烈而熟悉的温存感觉，是该回家了吧。
一直以来他以为玉锁就是自己想寻找的东西，而它经不起磨难的本质让他在一瞬间明白，自己只是想要反抗现实世界中牵绊他的东西。而牵绊着他的，其实是一种难以捕捉的信念。所以他会以为，错的是自己。
我该回家了。我的离开只是为了归来。

不错的新人，大家鼓掌欢迎。