2001年5月号
市三3s艺术沙龙 Juliet
修改自3s艺术沙龙活动稿

3:30 Toccata in D minor

4:19 Air ‘on the G string’

去年是巴赫诞辰250周年，对于巴赫，无论在任何有无纪念意义的日子谈论他都是令人心潮澎湃的。不要以为只有贝多芬的交响乐让人激动地手舞足蹈，也不要以为巴赫的那些音乐宗教色彩太浓、难以理解。其实生活贫苦的巴赫的音乐中的欢娱但不肤浅的气氛类似莫扎特。我就曾经说过：莫扎特的《费加罗的婚礼》我听了想笑。当然现在听了巴赫的也让我心情愉快，他纯朴、不做作，不是苦难中的强颜欢笑。那段著名的《G弦咏叹调》你是不是觉得很难想象是巴赫作的？可事实是巴赫除了那辉煌的诸如《b小调弥撒曲》和《马太受难曲》之类的教堂音乐之外还有这样的轻松而不深奥的协奏曲。《G弦咏叹调》选自巴赫管弦组曲第三号，因其旋律优美、柔和，故被冠以“咏叹调”之名。

4:30 Aria from Goldberg Variations

巴赫音乐中还有一首有名的咏叹调，就是《戈德堡变奏》的主旋律。在电影《沉默的羔羊》和《英国病人》中都出现了这段。用羽管键琴——也就是拨弦古钢琴——表现的《戈德堡变奏》的主题。

3:17 Harpsichord Concerto No.5 Second Movement

巴赫为羽管键琴谱写了大量的音乐，现在用钢琴演奏的曲目最早都是用羽管键琴演奏的。相比钢琴，羽管键琴的声音是清亮的，但音不连续，只是短短的一声“乓”，不论打击琴键的力量是大是小，它都发出同样大小的声音，不能发出渐强或减弱的音调。大家可以听一下羽管键琴协奏曲第五号的第二乐章。

6:00 (approx.) Gould & Schiff

《戈德堡变奏》由一段主题与30段变奏组成。我们来做一个有趣的比较，听一听加拿大钢琴家古尔德开创性的演奏和希夫比较传统的演奏。古尔德演奏完整的《戈德堡变奏》只需30多分钟，而希夫却需要近50分钟。所以你会发现古尔的演奏得非常非常快，急促但清晰。）

2:25 Prelude No. 1 in C Major from the Well-tempered Clavier

之所以要听古尔德的版本并非因为他的演奏最权威，而是因为他的演奏最怪异。前几星期电视里放了古尔德演奏巴赫《戈德堡变奏》的纪录片，片中古尔德演奏时全神贯注、口中喃喃有词，像个狂人、疯子般摇头晃脑，弓着背的样子似乎人也要钻到那钢琴里去。这个纪录片无论从资料性、音乐性都堪称一流，古尔德生前有大量这样的纪录片。下面我们播放的就是其中一部纪录片中古尔德演奏的巴赫《十二平均律》第一组中的一首前奏曲。（关于这首曲子，初听时有人认为这是巴赫和古诺合作的《圣母颂》，其实古诺的《圣母颂》就是在这首前奏曲基础上作了修改、改编成的弦乐曲。不过古尔德演奏的感觉不像《圣母颂》，听起来不怎么舒服，音符太跳跃了，不如里赫特晚年悉心钻研巴赫后的录音来得顺耳。里赫特曾经深有感触地说：“谈巴赫为了洁癖也值得”，因为巴赫的音乐真的很干净、透明。

3:02 Contrapunctus 9 from The Art of the Fugue

巴赫的《十二平均律》由前奏曲和赋格组成。巴赫谱写的赋格堪称复调音乐的经典。赋格在德文是追赶之意, 一个主题单独呈示后在高五度或低五度重现，作曲者运用各种方式将主题发展。下面请听巴赫《赋格的艺术》中为管风琴做的第九段对位。

结束了键盘作品的部分，就来介绍巴赫的室内乐和管弦乐作品。其实刚才听到的《赋格的艺术》就属于管弦乐作品。除此之外，巴赫还为小提琴、中提琴、大提琴、鲁特琴、羽管键琴、长笛、单簧管作过奏鸣曲、组曲和协奏曲。在上学期3s播放的反映大提琴家杰奎琳·杜普蕾生平的电影《狂恋大提琴》就出现了巴赫的《无伴奏大提琴组曲》和一首长笛奏鸣曲，因为杰奎琳的姐姐希拉里是长笛演奏家。

2:06 Prelude from Cello Suites No.1

首先请听由俄罗斯大提琴演奏家罗斯特罗波维奇演奏的巴赫的《无伴奏大提琴组曲》。我手边也有西班牙的卡萨尔斯的权威版本，可惜是一九二几年的单声道版，录音质量很差，所以就不放给大家听了。当然俄罗斯演奏家向来是十分忠于原作的，所以作为当代最伟大的大提琴演奏家之一的罗斯特罗波维奇的演奏其实和卡萨尔斯不相上下。（顺便提一句，罗斯特罗波维奇年初曾来过上海，在小泽征尔指挥下与上海音乐学院的同学同台演出。）我们要听到的是巴赫《无伴奏大提琴组曲》第一号中的前奏曲，罗斯特罗波维奇称它为“明亮的大调”。

3:51 Sarabande from Cello Suites No.5

7:25 Prelude from Cello Suites No.5

关于巴赫的《无伴奏大提琴组曲》忍不住要多说几句，因为这些音乐实在太美妙了。这六个组曲的声调色彩：G大调是明亮的色彩；D小调是悲伤而强烈的；C大调是灿烂的；降E大调是庄严、带着不透明浓度的；C小调是一种暗而强烈的颜色；D大调是辉煌的调性，如一束阳光般眩目耀眼。其中第5号组曲中的萨拉班德舞曲体现出现代音乐的风范，(但是我们想放的是第5号组曲的前奏曲，往往前奏曲便是每个组曲最本质的乐章，它们非常多样，且包含了巴赫音乐最深奥的理念。以前听过马友友演绎的巴赫《无伴奏大提琴组曲》似乎多了点沉重，大家能从以下播放的罗斯特罗波维奇的版本中感受到一种洒脱与奔放。很想向大家介绍组曲中最哀伤的第2号中的萨拉班德舞曲，但可能不太适合中午轻松的气氛，那感觉像哀乐，有点儿凄凄惨惨戚戚的味道。

4:30 (approx.) Concerto

巴赫对管弦乐最大的贡献就是他的《勃兰登堡协奏曲》了。《勃兰登堡协奏曲》共有6首，比较著名的是第3首，所以现在我们就来欣赏第二首的第一乐章。

5:00(approx.) Matthew Passion

0:51 Prelude in D minor from Nine Little Preludes

对于巴赫的作品很难取舍，因为个个都是经典中的经典。最后听巴赫的一首前奏曲，只有四十几秒，很欢快。)看了这篇介绍大家应该对巴赫更深的印象了吧！我们也特意选择了他的音乐中能为大家接受的部分。希望能与我们联系，共同分享对巴赫的感受。再见！

Total time (music only) 40:05(approx.)