洛 丽 塔
没看过LOLITA的时候, 很多人的那种SPECIAL的笑容造成了我思想上严重
的错觉. 一旦意识被束缚住,太阳底下就再也没有新的东西了.我于是一直都
把LOLITA当成一本小坏坏书来看待,一想起来,就暧昧得很...
我终于去书城把LOLITA带回家, 一方面是好奇某某, 一方面是看看这本号
称被列入二战后英国最有影响力的100本之一原因何在.
读完了才发现, 哪里哪里啊, 完全不能和老伦斯同志的某某归位一类么.
是一本读起来挺费神的,真叫深奥的东西.
据说,LOLITA 改编的电影译成中文 居然 什么 一树梨花压海棠 没品
LOLITA,
THE LIGHT OF MY LIFE;
the fire of myXXX;
.......以下省略
欢迎各抒己见或者去看看.....
__________________
皮厚了许多
2001-06-23 12:55 PM 发表 | 举报这个帖子 | | |