胡改鲁迅小说《白光》(阎世铎版)
阎世铎从韩国回来,原本红闰的脸色变得灰白,从劳乏的红肿的两眼里,发出古怪的闪光。这时他其实已不看什么足球新闻了,因为上面全是讨阎声。
米家军在世界杯上打入四强……体育总局必然表奖,阎世铎的名字将铭刻在中国足球发展史上,可如今呢,唉!什么也不用说了……他平日安排停当的前程,这时候又像受潮的糖塔一般,刹时倒塌,只剩下一堆碎片了。他不自觉地旋转了觉得涣散了的身躯,惘惘地走向到足协的路。
他刚到足协门口,七个记者便一齐举起摄相机之类的东西,他大吃一惊,用手挡着脸,逃难一样地奔到自己的办公室。
“这回又完了!”
他大吃一惊,直跳起来,分明就在耳边的话,回过头去却并没有什么人,仿佛又听得嗡的敲了一声磬,自己的嘴也说道:
“这回又完了!”
他忽而举起一只手来,屈指计数着想,连今年是N回,总算在世界杯上走了一次,但一球未进。他又就了坐,眼光格外的闪烁;他目睹着许多东西,然而很模胡,——是倒塌了的糖塔一般的前程躺在他面前,这前程又只是广大起来,阻住了他的一切路。
他还在办公室里徘徊,眼里颇清静了,四近也寂静。但这寂静忽又无端的纷扰起来,他耳边又确凿听到急促的低声说:
“左弯右弯……”
他耸然了,倾耳听时,那声音却又提高的复述道:
“右弯!”
他记得了,这足协大院,是他的前任留下来的,这足协办公的地方便是足协的祖基,祖宗埋着无数的出线秘笈,有福气的子孙一定会得到的罢,然而至今还没有现。至于处所,那是藏在一个谜语的中间:
“左弯右弯,前走后走,夺金抢银不松手。”
对于这谜语,阎世铎便在平时,本也常常暗地里加以揣测的,可惜大抵刚以为可以通。却又立刻觉得不合了。至于足协院子里的几个掘过的旧痕迹,那却全是先前几回足球没有出线,他的前任挖掘的痕迹,自己上任后一看到,也还感到惭愧而且羞人。
但今天铁的光罩住了阎世铎,又软软的来劝他了,他或者偶一迟疑,便给他正经的证明,又加上阴森的摧逼,使他不得不又向足协院落的角落里转过眼光去。
白光如一柄白团扇,摇摇摆摆的闪起在他眼前了。
“国奥队出线,也终于在这里!”
他说着,狮子似的赶快过去,但跨进里面的时候,便不见了白光的影踪,只有莽苍苍的树丛。他爽然地站着,慢慢的再定睛,然而白光却分明的又起来了,这回更广大,比硫黄火更白净,比朝雾更霏微,而且便在树丛上。
阎世铎狮子似的奔到门后边,伸手去摸锄头,撞着一条黑影。他不知怎的有些怕了,张惶的点了灯,看锄头无非倚着。他用锄头一气在树丛下掘开一个坑,蹲身一看,照例是黄澄澄的细沙,揎了袖爬开细沙,便露出下面的黑土来。他极小心地一锄一锄往下掘,然而深夜究竟太寂静了,尖铁触土的声音,总是钝重的不肯瞒人的发响。
土坑深到二尺多了,并不见有瓮口,阎世铎正心焦,一声脆响,颇震得手腕痛,锄尖碰到什么坚硬的东西了;他急忙抛下锄头,摸索着看时,一块大方砖在下面。他的心抖得很利害,聚精会神地挖起那方砖来,终于触着坚硬的小东西了,几片破碎的磁片,上面模糊地刻着字,胜伊朗,3:1。
他又聚精会神地继续挖起来,谨慎的撮着,就灯光下仔细看时,挖到的像是烂骨头,上面还带着一排零落不全的牙齿。他已经误到这许是下巴骨了,而那下巴骨也便在他手里索索地动弹起来,而且笑吟吟地显出笑影,终于听得他开口道:
“还没有死!”
他栗然地发了大冷,同时也放了手,下巴骨轻飘飘的回到坑底里不多久,他也就逃到院子里了。他偷看办公室里面,灯火如此辉煌,下巴骨如此嘲笑,异乎寻常的怕人,便再不敢向那边看。他躲在远处的檐下的阴影里,觉得较为安全了;但在这平安中,忽而耳朵边又听得窃窃地低声说:
“希望还有……到女足那里去……”
阎世铎似乎记得白天在街上也曾听得有人说这种话,他不待再听完,已经恍然大悟了。他突然仰面向天,女足训练基地周围便放出浩大闪烁的白光来。
而且这白光又远远的就在前面了。
“是的,到女足那里去!”
他决定地想,惨然地奔去了。
__________________
努力中~~~~~~~~~~
2004-04-09 05:26 PM 发表 | 举报这个帖子 | | |