一 ：“我的生活很单调。我捕捉鸡，而人又捕捉我。所有的鸡全都一样，所有的
人也全都一样。因此，我感到有些厌烦了。但是，如果你要是驯服了我，我的生
活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我
躲到地下去，而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说，你看！你
看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田无
动于衷。而这，真使人扫兴。但是，你有着金黄色的头发。那么，一旦你驯服了
我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会
喜欢那风吹麦浪的声音…”
狐狸沉默不语，久久地看着小王子。
“请你驯服我吧！”他说。

二：“只有被驯服了的事物，才会被了解。”狐狸说，“人不会再有时间去了解
任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋
友的商店，所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友，那就驯服我吧！”
“那么应当做些什么呢？”小王子说。
“应当非常耐心。”狐狸回答道，“开始你就这样坐在草丛中，坐得离我稍
微远些。我用眼角瞅着你，你什么也不要说。话语是误会的根源。但是，每天，
你坐得靠我更近些…”
第二天，小王子又来了。
“最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道，“比如说，你下午四点钟来，
那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点
钟的时候，我就会坐立不安；我就会发现幸福的代价。但是，如果你随便什么时
候来，我就不知道在什么时候该准备好我的心情…应当有一定的仪式。”

三：“你们很美，但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说，“没有人能为你
们去死。当然罗，我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，
她单独一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。
因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫（除了留下两三只为了变蝴蝶
而外）是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。
因为她是我的玫瑰。”
他又回到了狐狸身边。
“再见了。”小王子说道。
“再见。”狐狸说。“喏，这就是我的秘密。很简单：只有用心才能看得清。
实质性的东西，用眼睛是看不见的。”
“实质性的东西，用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话，以便能把它
记在心间。
“正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。”
“正因为你为你的玫瑰花费了时间…”小王子又重复着，要使自己记住这些。
“人们已经忘记了这个道理，”狐狸说，“可是，你不应该忘记它。你现在
要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责…”
“我要对我的玫瑰负责…”小王子又重复着……

四：“重要的事，是看不见的…”
“当然…”
“这就象花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你
看着天空就感到甜蜜愉快。所有的星星上都好象开着花。”
“当然…”
“这也就象水一样，由于那辘轳和绳子的缘故，你给我喝的井水好象音乐一
样…你记得吗？…这水非常好喝…”
“当然…”
“夜晚，你抬头望着星星，我的那颗太小了，我无法给你指出我的那颗星星
是在哪里。这样倒更好。你可以认为我的那颗星星就在这些星星之中。那么，所
有的星星，你都会喜欢看的…这些星星都将成为你的朋友。而且，我还要给你一
件礼物…”
他又笑了。
“啊！小家伙，小家伙，我喜欢听你这笑声！”
“这正好是我给你的礼物，…这就好象水那样。”
“你说的是什么？”
“人们眼里的星星并不都一样。对旅行的人来说，星星是向导。对别的人来
说，星星只是些小亮光。对另外一些学者来说，星星就是他们探讨的学问。对我
所遇见的那个实业家来说，星星是金钱。但是，所有这些星星都不会说话。你呢，
你的那些星星将是任何人都不曾有过的…”
“你说的是什么？”
“夜晚，当你望着天空的时候，既然我就住在其中一颗星星上，既然我在其
中一颗星星上笑着，那么对你来说，就好象所有的星星都在笑，那么你将看到的
星星就是会笑的星星！”
这时，他又笑了。
“那么，在你得到了安慰之后（人们总是会自我安慰的）你就会因为认识了
我而感到高兴。你将永远是我的朋友。你就会想要同我一起笑。有时，你会为了
快乐而不知不觉地打开窗户。你的朋友们会奇怪地看着你笑着仰望天空。那时，
你就可以对他们说：‘是的，星星总是引我欢笑！’他们会以为你发疯了。我的
恶作剧将使你难堪…”
这时，他又笑了。
“这就好象我并没有给你星星，而是给你一大堆会笑出声来的小铃铛…”
他仍然笑着。随后他变得严肃起来：
“今天夜里…你知道…不要来了。”

五：他这时坐下来，因为他害怕了。他却仍然说道：
“你知道…我的花…我是要对她负责的！而她又是那么弱小！她又是那么天
真。她只有四根微不足道的刺，保护自己，抵抗外敌…”
我也坐了下来，因为我再也站立不住了。他说道：
“就是这些…全都说啦…”
他犹豫了一下，然后站起来。他迈出了一步。而我却动弹不得。
在他的脚踝子骨附近，一道黄光闪了一下。刹那间他一动也不动了。他没有
叫喊。他轻轻地象一棵树一样倒在地上，大概由于沙地的缘故，连一点响声都没
有。

我觉得，狐狸好可怜，付出了真心却。。。
这更加印证了一句话，
“另一种性别的人“都不是好东西。

《小王子》——心中永远的慰藉。
圣埃克苏佩里的随笔集《要塞》年内将由海南出版社出版，又是一道迷人的思想大餐。

看很久了，其实我不喜欢《小王子》，因为虽然我不至于认为那是帽子，但至少我也看不出那是蛇吞大象。我只是喜欢那只红狐狸，想被驯养，想被爱，即使知道结局也义无返顾，我做不到。人总是喜欢他所向往却无法达到的东西

很难受的……

呵呵~我是那个飞行员~~

“啊，我会哭的。”狐狸说。
“这就是你的不对了，是你要我驯养你……”小王子说。
“不错。”狐狸说。
“可是你又要哭！”小王子说。
“不错。”狐狸接着说，“我不苦，有了麦子的颜色……”

我也许记得的不是原句，可是《小王子》里面的玫瑰，狐狸，小王子，飞行员，甚至那条蛇，都很可爱。

还是不要提小王子吧，大过年的。