首页注册个人资料论坛选项悄悄话搜索在线会员日历帮助退出 收藏 | 设为首页

ASWECAN ASWECAN > ASWECAN > 十字街头 > 两个版本的大话西游(京、津))
  上一主题   下一主题
作者
主题 发布新主题    回复主题

冷菲
资深会员
两个版本的大话西游(京、津))

现在好多人都觉得天津话比北京话牛。
北京话这段的场景怎么就那么想动物凶猛。



北京话:
观音姐姐穿一片儿鞋,站马路牙子上,一边玩手里的车锁,一边听至尊宝说话......
至尊宝一条腿搭在永久牌自行车大梁上,一条腿在地上戳着,从口袋里掏出一包黑天坛
香烟,逗出一根儿,抵给观音姐姐,然后,这才开说......
  “不是吹牛B,那阵子真你妈有一段比较牛B的感情放哥们儿面前,哥们儿那时侯傻
B呀,压根儿没把丫当回事儿!等你妈人姑娘走了,才啄磨过味儿来,完锤! 婺懵柘
!这辈子算是再你妈没有了!!”
观音姐姐说:
  “算算!消消气儿!消消气儿!不是哥哥说你,你丫当时忒革(ge,三声)。拦你妈
都拦不住!不过话说回来了,哥哥当年比你丫还傻B。”
至尊宝继续:
  “我就老他妈想啊,忘不了那姑娘。哎,你说要是哪天紫霞说,悟空,我再给你一
次机会,你打算怎么办?我操!我你妈立马给丫带家去(读qie,轻声),肯定的呀,我
立马就说,我说,紫霞,我你妈跟毛主席保证,这回你就我带着了!!丫要是问,
这回是多长?我就跟丫说,一辈子!”
观音姐姐把烟扔地上,捻灭,说:
  “行行行!你丫甭跟我这吹牛B了!你赶紧的,明儿跟老三到西天如来公司那儿,把
我那本武侠小说拿回来!”
  正说话儿,紫霞提着一把宝剑,跟牛魔王从东单体育馆出来,钻进一辆桑塔娜,走了......
至尊宝:哎哎哎!老观,我怎么瞅着那边那女的象你妈紫霞啊??
观音姐姐:行啦!你丫没完了!!赶紧走!!
车里......
紫霞:哎,牛总,你看见没,那边儿那两男的,挺面熟的,谁呀?
牛魔王:谁呀?哪边儿?......哦,傻B,俩小鸡巴混混!

天津话:
观音姐姐窜(穿)SUANG大它拉板儿,蹲边道牙子丧(上),一边儿玩儿,一边儿听听
自(至)尊宝儿梭(说)话。。。。
自尊宝儿一条儿腿儿耷拉在一二八大梁丧,一腿儿搁酒地上醋(三声)着,打兜儿里左
猫(摸)猫,右猫猫,拿了根儿大前门,没嘴儿,掖到观音姐姐叟(手)里,梭:“凑
(一声,抽),凑。”
然后梭啦:“弟弟跟你梭啊,内会儿,EI(二声)你听啊你听啊!我跟你 蟀。

__________________
◇那一年◇九月◇我的秋天◇浮躁

2001-11-25 07:32 PM 发表 | 举报这个帖子 | 查看冷菲 的IP地址 | 编辑/删除 | 引用/回复


所有时间均为 北京时间 现在时间 06:43 PM 发布新主题    回复主题
  上一主题   下一主题
显示可打印版本 | 将本页发送给朋友

论坛跳转:
 

论坛状态:
你不可以发布新主题
你不可以回复主题
你不可以上传附件
你不可以编辑帖子
HTML代码禁止
vB代码允许
表情符号允许
[IMG]代码禁止
 

1999-2022 ASWECAN · 请尊重知识产权 本站所有内容不允许转载