ASWECAN - 小时候的阿彻和长大了的阿彻

ASWECAN (http://www.aswecan.net/index.php)
- 五毛钱的愿望 (http://www.aswecan.net/forumdisplay.php?forumid=56)
-- 小时候的阿彻和长大了的阿彻 (http://www.aswecan.net/showthread.php?threadid=53765)

由柴郡猫于 2004-09-03 11:07 PM 发表:

小时候的阿彻和长大了的阿彻

阿彻小时候是个可爱的孩子
有些时候和别的孩子不大一样
所以用对待一般孩子的方法来对她是没有用的
幸运的是她来到了巴士学院---------一个比霍格维茨还好的地方
一切都是真实的
但远比我们知道的真实要好
跟着阿彻一起去巴士学院吧
我们也需要能理解自己的大人、老师
我们也要学会平等、善良和博爱

最早的版本应该是80年代引进的
有好几个不同的译本
我记得在八几年的设计杂志上见到过最早的一个版本的封面
一个小女孩趴在窗上往外看
因为和丰子恺画封面的爱的教育放在一起
我一直以为窗边的阿彻也是他画的封面，是解放前就出的
现在看来似乎是记错了

大多数时候我也愤愤然地说我讨厌日本人
我也会说日本人都是变态
但是我喜欢日本的童话和小说
撇开幻想的故事
阿彻的故事让人看到一个普通的日本小孩子的世界
也有大孩子欺负小孩子的事发生
但在巴士学院
小林老师却可以尽量去维护一个美好的世界，每个孩子都是不同的，但都被看作好孩子来对待，更何况-------“写的都是真话”这是最让人感动的

窗边的阿彻

阿彻长大了
她仍然是个有趣的孩子
说话做事都带着小时候的影子
勇敢而糊涂但总有些小运气
一看到有趣的职业就会马上把理想改成“将来要做。。。”

这个连载只有一小部分
虽然本来书就不长但是这仍然只是很小一部分

阿彻进了电视台后发生了各种有趣的事情
好在她总是和小孩子一样对新鲜事物有强烈的兴趣
对她来说总有那么多好玩的事情值得记录

战争是可怕的
但战后一切都将重新开始
窗边的阿彻记录的是战前的童年
而这本书记录的则是战后的青年时代

从中学生到名演员

ps.中学时在某个图书馆借到过，看得乐不可支= =也兴奋不已
因为这是彻子写的书啊
即使那个时候我还没有看过完整的窗边的阿彻

__________________
妖~

所有时间均为北京时间现在时间 12:45 AM