ASWECAN (http://www.aswecan.net/index.php)
- 文字 (http://www.aswecan.net/forumdisplay.php?forumid=5)
-- Dear, Fear, Tear, Disappear (http://www.aswecan.net/showthread.php?threadid=38249)

Dear, Fear, Tear, Disappear

Dear Mum, don't leave me... I can't lose you...
Listen to me... listen, baby... you must do me this honour...promise me you will live happily... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now... I'll go to Paradise... never never come back... But I'll look at you all the time... you can't make me disappointed... promise me now...
Dear Mum, I promise... I promise...
Then I'm thankful...

我在哪里？目力所及，只有一片黑暗。
双手摸索着，用指尖去探路。。。
恐惧凝固在脚尖，每迈一步都像是拽着地球，走和地球转动方向相反的路。。。
I fear dark. Mum, where are you?
一片死寂。是的，这里不是天堂。这里是哪？

泪水做的沙漏一刻不停地计时。
但是，黑暗中无所谓时间。
There is no time, only fear...

指尖碰落了沙漏，玻璃飞溅，泪水飞溅。。。
Mum, I feel you. You are beside me...
This is your tear... fallen tear...

摊开手，黑暗中，发光的蒸气在舞蹈，
凄美的舞蹈……
眼泪消失了，手心里只有可以供回忆的泪痕……
Have disappeared, all have disappeared...
Dear, tear...
Mum, you are beside me, I know you love me...I need you...

当虚幻的力量在黑暗中强大起来，
当孩子感觉到这强大的力量……
Can't you remember what you have promised?
Yes, Mum... I remember... I'll be your honour...
Go out of the dark... by yourself... I believe you can...

Forget the fear...
我看见了，那个有光的地方，脚轻盈起来。。。
我感到时间在流淌了，那属于我的时间。。。
Dear Mum, I win.

是的，孩子。如此黑暗你都能自己走过去了……
别因为痛苦放弃你自己的时间……

Yes, dear Mum, I know.
Fear, tear has disappeared...
You are my strength forever...

哇

这位把一身写的所有东西都拿出来了

__________________
morrison's in heaven now.
rex_1985.blogone.net

hehe......

如果我说我拿出来的只是一小部分的话~~~~
你是不是说我把下辈子写的都拿出来晒了？

呵呵，很感人阿，尤其是开头的英文，好。

__________________
我只是想见你，热烈地想。

我很喜欢那个沙漏

还有很可爱很淳朴的英文对白。

__________________
Hi this is babieangel...........

所有时间均为 北京时间 现在时间 08:31 PM

Copyright 1999-2002, ASWECAN, All rights reserved.
ASWECAN 版权所有 请尊重知识产权 如欲转载请来信([email protected])