ASWECAN - 推荐一首很好听的法语歌------我叫伊莲娜

ASWECAN (http://www.aswecan.net/index.php)
- C# Minor (http://www.aswecan.net/forumdisplay.php?forumid=20)
-- 推荐一首很好听的法语歌------我叫伊莲娜 (http://www.aswecan.net/showthread.php?threadid=49867)

由人一月刀于 2004-02-04 01:12 PM 发表:

推荐一首很好听的法语歌------我叫伊莲娜

法语歌曲《Je m’appelle Hélène》
中文名字《我叫伊莲娜----伊莲娜霍莱》

歌词：
中文：
我叫伊莲娜----伊莲娜霍莱

伊莲娜
我叫伊莲娜
一个很普通的女孩

伊莲娜
我也有快乐和悲伤
有喜怒哀乐的生活

我只想找到简单的爱情
属于我的爱情

伊莲娜
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
那样我会别无所求

每星期报纸上都会有我的照片
你却从没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣

每天在电视里
你都微笑着轻唱歌曲
我只有更难受的心
和更深的哭泣

我的悲伤终会埋藏于记忆深处
只要我找到简单的爱情
属于我的爱情

法语：

Je m’appelle Hélène
Hélène Rollès

Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres

Hélène
J’ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre

Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour

Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poémesJe n’ai rien ;d’autre

Et même
Si j’ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur&n bsp;
Lorsque s’eteignent les projecteurs

Et même
Quand à la télè Vous me regard ez
Sourire et chanter
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur&n bsp;
Lorsque s’eteignent les projecteurs

Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l’oubli Un jour ou l’aut re

Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour

http://218.98.0.235/niuguo_forum/attach/2003/03/28/567018-Helene.wma

不知道有人听过伐?很好听的，希望跟大家一起分享。

__________________
浊酒清歌弦琴鼓瑟
日落长河唏嘘登车
云卷风舒长袖舞歌
怠倦梳妆河菏风霜

由 Lafer 于 2004-02-04 01:16 PM 发表:

我似乎是这两个月里第二次看到这首歌了

__________________
强弓射硬石
弓虽强
石更硬

由人一月刀于 2004-02-04 01:18 PM 发表:

不要告诉我大家都听过了，只有我是最后一个听到的哦！

__________________
浊酒清歌弦琴鼓瑟
日落长河唏嘘登车
云卷风舒长袖舞歌
怠倦梳妆河菏风霜

由 Lafer 于 2004-02-04 01:37 PM 发表:

没关系大家能体谅你往返地球和火星的劳顿

__________________
强弓射硬石
弓虽强
石更硬

由人一月刀于 2004-02-04 01:41 PM 发表:

昏特~~~~lafer好恶毒闹
下次一定推荐一首没有人推荐过！

__________________
浊酒清歌弦琴鼓瑟
日落长河唏嘘登车
云卷风舒长袖舞歌
怠倦梳妆河菏风霜

由 Willy 于 2004-02-04 02:41 PM 发表:

事实上这首歌曾经起码被推荐过2次:p

anyway shi man hao ting de

由 MusicBridge 于 2004-02-04 02:45 PM 发表:

Helene还是一张具有很高录音水准的发烧碟

由 Lafer 于 2004-02-04 02:49 PM 发表:

楼上
哪儿有卖这张？

__________________
强弓射硬石
弓虽强
石更硬

由 MusicBridge 于 2004-02-04 02:57 PM 发表:

8资到亚
我只买过一张25元的朴树正版亚...

上音附近有好几家老牌的发烧唱片店可以去宽宽
别故都是132一张的

比如上音旁边的缪斯音乐行和地铁衡山路出口处的大韵唱片

由纯粹旁观于 2004-02-04 07:56 PM 发表:

闹，就是这首在AS倍受推崇的歌闹，上次谁说没听过的

__________________
～

由 Alice 于 2004-02-05 01:42 AM 发表:

怎麽到處都是這首歌曲啦~法語歌好耞的多咧,不要老是廳這個丫

__________________
미안하다 사랑한다.

感情的事情説穿了，只是一種心理状态，是每個人自己的事情。這跟外界跟旁人，甚至跟你心愛的那個對象，都沒有什麽關係。

由伊翾于 2004-02-05 03:38 PM 发表:

Helene

Helene这张碟市面上没淘到过，不过有下载的，sogua上就有

由伊翾于 2004-02-05 03:44 PM 发表:

所有时间均为北京时间现在时间 11:31 AM