ASWECAN (http://www.aswecan.net/index.php)
- 二十四帧每秒 (http://www.aswecan.net/forumdisplay.php?forumid=18)
-- 缓慢的生命进程－对她说hable con ella (http://www.aswecan.net/showthread.php?threadid=55775)

缓慢的生命进程－对她说hable con ella

要写的时候，才知道自己真的是有多久没有用过中文了。
　　
　　现在学了西班牙文才有看懂题目 Habla Con Ella。上映那回RA21，郁闷得很。结果出了vcd变成了parental guidance. 有些镜头应该是是被截掉了。下次该弄个没有截的来看。
　　
　　
　　片子的导演是西班牙最负盛名的怪才阿莫瓦多。〈不良教育〉（男人必看），〈关于我母亲的一切〉（这个片子很多网上评论都说是女人必看的）这些都是代表作。这个西班牙男人是我最喜欢的导演之一。这里还是介绍一下吧～
　　
　　
　　西班牙人，出道很早。几年前还不太被人讨论，因为总是被人为作品过于情色或者暴力。早期《为何我命该如此》的残酷冷冽到中期香艳惨烈的情欲作品，再到后期激情冷却的尴尬，及至今天的成熟典雅。
　　
　　
　　而近年〈关于我母亲的一切〉是最辉煌的成功，获得了奥斯卡最佳外语片奖项。而〈对她说〉获得了那年金球奖最佳外语片，奥斯卡最佳导演最佳影片提名，最后获得最佳剧本原创。
　　
　　
　　好了，转回正题到这个片子。
　　
　　
　　看之前就大概知道是关于两个男人照顾着各自的植物人爱人。
　　阿瓦莫多向来擅长女性题材，故事往往是从一个女性的角度展开。而〈对她说〉却从两个男人开始。其实整个片子都呈现出一股安静的温情，实在是有别于阿瓦莫多的风格。
　　
　　
　　一个从小到大都被捆绑在母亲身边的Benigo,一个看芭蕾舞剧泪流满面的Marc。
　　一个美丽单纯的芭蕾舞少女，一个勇敢直率的女斗牛士。
　　
　　
　　我看片子，其实比较少注意技巧或者手法。我会看重叙述方式，镜头和情节。阿瓦莫多自己有一次在给学生的演讲里面说：技巧根本不重要，重要的是你怎么生活。
　　我在这个故事里看到的是一种安静温柔然而痛苦的爱。这个时代语言由于泛滥而廉价。一句“我爱你”不再千呼万唤始出来。温情也可以批量发售。而这两个男人，面对各自的爱人，只能用一种安静的方式来爱。这样的爱，总是需要一方默默的承担悲伤。
　　两个女人最后的收场，一个死去一个醒过来。是否因为她们的伴侣的态度不同？Benigo惯性一般在女孩子身边执着的照顾了四年，日复一日说着她爱听的话题和其它生活的琐事，仿佛她就是一个普通的女孩子，安静的坐在躺椅上听他讲话。这一段的细节刻画非常细腻。他给她剪头发，按摩手臂，涂面霜，翻动身体。虽然他不说，却能感受到他的坚定专一的爱情，随着他每一个动作，充盈着整个画面。
　　其实他又何尝不是单纯如一张白纸？一生之中只有专横的母亲和这个梦一般的女孩。最终他得到了他的女神，而因此身陷牢狱。阿莫瓦多在这里自编自导了一小段黑白无声影片〈shrinking lover〉，巧妙的代替了Benigo对alicia的性行为。这一手法实在体现了阿莫瓦多是个天才。
　　而Marc放弃了Lydia,而她最后死去。Marc虽然悲伤但总让人感觉他其实是解脱的。虽然医学上早已宣告她的脑死亡，可是谁又知道她走的时候不是孤单的？
　　
　　
　　Benigo最后在监狱里自杀。其实他只是想通过药物也陷入永久的昏迷中。这样他能够再一次接近他的永远的爱人。可怜的他还不知道那个美丽的女孩子早已醒过来。
　　阿尔莫多瓦一贯的风格是这样的，女性们孤独并且寂寞，她们美好的理想在男性世界中无法实现，她们总是一次又一次的被男人们所伤害，毕生在绝望和痛苦中喘息挣扎。然而在这一部里面男性成为被伤害的对象。
　　我一直在想，如果爱一个人，而那个人根本不知道也不能作出反应。那你能坚持多久？一个月，一年？一辈子？
　　真是让人感觉有一种绝望的美丽。
　　而两性之间的完美交流，是否在一方完全缄默的情况下才可以实现？因为你对话的那一方，没有任何抗议没有任何回音，所以坦诚。
　　比较值得一提的是，要懂得西班牙文，才知道片子里出现的歌剧和短剧说的是什么体现的是什么。不然最后那一段〈爱人之死〉只能作为视觉享受了。

__________________
I know that the spades are the swords of a solider
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art

你最后两句话太在点子上了...我一直想知道那些穿插的歌和短剧在说些什么

__________________
妖~

我還是比較喜歡《關於我母親的一切》
《對她說》裏的中年男子眼神神似梁朝偉……

__________________
伏请世尊为证明 五浊恶世誓先入　　
如一众生未成佛 终不于此取泥洹

其实整个片子都呈现出一股安静的温情，实在是有别于阿瓦莫多的风格。

他的片子么经常走小温情路线的,todo sobre mi madre也是这个风格,但是我觉得mala educacion不好看-__-看完了哈失望~~~

如果你喜欢西班牙语的,我觉得lucia y el sexo不错~~好看额

所有时间均为 北京时间 现在时间 09:50 PM

Copyright 1999-2002, ASWECAN, All rights reserved.
ASWECAN 版权所有 请尊重知识产权 如欲转载请来信([email protected])